Chuck: Season 2, Episode 3
Bryce Larkin returns to town with news about Fulcrum. They have hired a wealthy software magnate named Von Hayes to decrypt information on a stolen chip containing a refresh to the Intersect with highly classified information. Bryce and Sarah have to pose as a married couple at Von Hayes' dining party to steal back the chip, while Chuck has to pose as a waiter. Meanwhile, Morgan has an encounter with the Mighty Jocks at the Buy More.